Prevod od "kako će se" do Slovenački


Kako koristiti "kako će se" u rečenicama:

KAKO će se pokazati iz... naše vere i predanosti u ŠTA?
Način se bo pokazal in uresničil preko zaupanja.
Da sam znao kako će se ljudi ponašati prema meni, ne znam bi li se vratio natrag u taj gorući školski autobus iz kojega sam spasio djecu.
Če bi vedel, da se me bodo vsi izogibali, ne bi reševal otrok iz gorečega avtobusa.
Rekao sam ti kako će se ovo završiti.
Povedal sem ti, kako se to konča.
(Segerman) Znate, kad se setim te noći kad sam pričao sa Evom preko telefona, nismo mogli ni da zamislimo kako će se naši životi promeniti posle tog poziva.
Ko se spomnim tistega telefonskega pogovora z Evo... Nisva si mogla predstavljati, kako drugačno bo življenje.
Pitam se kako će se ta tranzicija odigrati.
Zanima me, kako bodo speljali prehod.
Ne znam, videću valjda kako će se život odvijati.
Bomo videli, kaj bo prineslo življenje.
Možete imati razumna predviđanja o tome kako će se ponašati automobili.
Lahko narediš razumna predvidevanja o vedenju avtov.
Nemamo pojma kako će se sve ovo odviti.
Nimamo pojma. Brez ideje, kakšen bo razplet.
I tako jedan od sveštenika, koje behu odveli iz Samarije, dodje i nastani se u Vetilju, i učaše ih kako će se bojati Gospoda.
Nato pride eden duhovnikov, katere so odpeljali iz Samarije, in se nastani v Betelu ter jih uči, kako naj se boje GOSPODA.
A Henanija poglavar medju Levitima koji nošahu kovčeg uredjivaše kako će se nositi, jer beše vešt.
In Kenanija je bil načelnik levitom pri petju; on je učil petje, ker je bil veščak.
Čekaj Gospoda i drži se puta Njegovog, i On će te postaviti da vladaš zemljom; videćeš kako će se istrebiti bezbožnici.
Čakaj GOSPODA in drži se poti njegove, tedaj te poviša, da podeduješ deželo; ko bodo iztrebljeni brezbožni, boš videl.
Još ako dvojica spavaju zajedno, greje jedan drugog; a jedan kako će se zgrejati?
Tudi kadar dva vkup ležita, se grejeta; a kako se hoče kdo zgreti, ko je sam?
A ja rekoh: Gospode, Gospode, prestani; kako će se podignuti Jakov? Jer je mali.
Tedaj rečem: O, Gospod Jehova, odnehaj, prosim! kako naj obstoji Jakob? saj je majhen.
Kao neke stvari bezdušne koje daju glas, bila svirala ili gusle, ako različan glas ne daju, kako će se razumeti šta se svira ili gudi?
Brezdušna godala, bodisi piščal ali citre, naj se tudi glase, če pa razločka nimajo v glasovih, kako bomo umeli, kaj se piska ali citra?
Tako i vi ako nerazumljivu reč kažete jezikom, kako će se razumeti šta govorite?
Tako tudi z vami: če z jezikom ne govorite razumljive besede, kako bodo umeli, kaj pravite?
A ako ko ne ume svojim domom upravljati, kako će se moći starati za crkvu Božiju?
(če pa kdo svoji hiši ne zna gospodariti, kako bo skrbel za cerkev Božjo?)
0.45706391334534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?